The Irish for Sex, which airs on RTE One on Thursday evening, takes viewers on a journey of the Irish language's past, present and future to find women's words in the hopes of unlocking a uniquely Irish experience of womanhood.