Three friends from art school struggle to start their careers in the bizarre NYC art world, while trying to get by in life and figure themselves out