When a serial killer couple dressed as Santa and Mrs Claus terrorizes a small town, a teen girl and a young cop must solve the pattern behind the seemingly random homicides